如何使用插件翻译 WordPress 网站？

alibaba011

有英文网站内容但想要包含非英语人士？生活在一个讲多种语言的国家，并且想要翻译 WordPress 以包含所有语言？ 本指南将引导您了解使用 WordPress 进行语言翻译的原因和方法。 读完本页后，您将了解为什么应该将 WordPress 翻译成不同的语言。您还将了解如何使用 WordPress 插件以及自动和人工翻译的混合来实现此目的。 目录 翻译 WordPress 网站的好处 如何决定将您的网站翻译成哪种语言？ 选择翻译 WordPress 网站的解决方案 在 WordPress 中翻译什么？ 如何使用 TranslatePress 可视化翻译 WordPress 网站？ 以视觉方式翻译您的网站内容 多语言搜索引擎优化 如何自动翻译您的 WordPress 网站？ 如何在 TranslatePress 中设置 Google Translate 和 DeepL？ 翻译您的 WooCommerce 商店 翻译 WordPress 网站 翻译 WordPress 网站的好处 WordPress翻译图片 互联网和万维网是英语国家发明的。第一个网站和早期网络是由英语国家开发并迅速采用的。 但世界上有 7,000 多种语言，英语只是其中之一。 统计数据显示，英语是仅约 25% 的互联网用户的主要语言，具体取决于您的观察情况。在线使用的其他主要语言包括中文（19.4%）、西班牙语（7.9%）、阿拉伯语（5.2%）和印度尼西亚语/马来西亚语（4.3%）。 如果您的网站只适合说英语的人，您可能会错过大量的潜在受众。无论您的动机是商业、教育还是其他什么，世界上很大一部分都被排除在您的内容之外！ 这就是想要翻译 WordPress 的足够理由。 您可能还出于其他一些原因想要翻译您的网站。

提高您的 SEO 流量 改善用户体验 更好的转化 增加 SEO 流量 无论您运行什么类型的网站，提高搜索引擎优化都是普遍的好处。您网站上的翻译页面将以与英语页面相同的方式进行抓取，但将被视为单独的页面并用于本地语言搜索结果中。 例如，如果此 危地马拉手机号码列表  页面被翻译成中文和西班牙语，它将在“翻译 WordPress”的搜索引擎中排名。它还会在“翻译 WordPress”（简体中文）和“traducir WordPress”（西班牙语）中排名。 “翻译 WordPress”一词在英语中具有竞争力，但在中文或西班牙语中则没有那么有竞争力。包括翻译内容意味着该网站突然在市场上展开竞争，它在 SEO 领域占据主导地位的机会要大得多。 改善用户体验 作为以英语为母语的人，我倾向于认为互联网是理所当然的。我访问的大多数网站都是用我的语言写的，我很少再考虑一下。只有在写这样的文章时，我才会考虑世界其他地方以及他们如何适应互联网，而不是互联网适应他们。 翻译您的 WordPress 网站就可以了。说其他语言的访客会感到被包容，并且可能会通过更频繁的访问甚至转化来回报您的体贴。 更好的转化 转化就是将网站访问者转变为客户。如果该访问者将英语作为第二语言，则许多传统的转换技术效果较差，因为它们针对英语使用者进行了优化。 将内容翻译成当地语言以及这些转化消息只会帮助转化更多。 如何决定将您的网站翻译成哪种语言？ 世界地图 如果您希望扩大网站的吸引力，您可能需要仔细考虑将 WordPress 翻译成哪些语言。



您生活在一个讲多种语言的国家 如果您生活在一个讲多种语言的国家，那么您选择的语言很可能就是您当地的语言。您最终可以扩展这些语言，但很可能您会希望首先覆盖本地市场。 Google Ads 关键字规划师流量来源 如果您只是追求更广泛的受众群体，则可以使用Google Ads 关键字规划师来识别关键字词竞争程度较低的语言。 在我们上面使用的示例中，我们已经知道英语中的某些关键字术语可能具有很高的竞争力。将它们翻译成不同的语言可以让您更有效地竞争。 谷歌分析 您还可以使用 Google Analytics 来识别访问者的来源并定位这些访问者。您可以使用 Google Analytics（分析）受众部分中的“地理位置”报告来识别访问者来自哪里。 登录谷歌分析 从左侧菜单中选择受众 选择地理位置和位置 如果您接待的是国际访客，您可以根据此处提供的数据来识别他们。 选择翻译 WordPress 网站的解决方案 谷歌翻译 WordPress 本身被翻译成 200 多种语言。这意味着您可以设置 WordPress，以便后端使用您的母语。但其余的呢？ 您还需要将您的内容翻译成您选择的语言，以便您的访问者也可以用他们的母语阅读。 如果您想翻译 WordPress，您有多种选择。 您可以使用自动翻译工具，例如Google Translate、Linguee或Yandex Translate。 您可以使用人工翻译。精通您的语言和另一种语言的专业人士，他们可以准确地将一种语言翻译成另一种语言。 您可以使用 WordPress 插件，例如TranslatePress、Polylang或GTranslate。